Sống sót sau cuộc tấn công của Godzilla vào San Francisco, Cate lại bị chấn động bởi một bí mật gây