Bình Tung Hiệp Ảnh

Cần tiền mua thuốc cho anh trai, Min đi làm kẻ bắt cóc. Khi người chủ của anh ta yêu cầu anh ta giết chàng trai trẻ giàu có mà anh ta đã bắt cóc, Min không thể tự mình bóp cò. Thay vào đó, anh ta nói với họ rằng công việc đã hoàn thành và đưa anh ta về nhà để giấu đi.

Chuyện phim Monstrous bắt đầu từ Jung Ji Hoon (Koo Kyo Hwan thủ vai), người sống với đam mê tìm kiếm những hiện tượng siêu nhiên kỳ lạ với tư cách là một nhà khảo cổ học, nhưng cuộc đời anh đã bước sang một ngã rẽ sau một sự cố bất ngờ. Hiện tại, anh đang xuất bản tạp chí Chuyện lạ hàng tháng và điều hành kênh Youtube Chuyện lạ hàng tháng. Tự hứa với lòng sẽ không quay lại nghề khảo cổ học nhưng vì vợ cũ của anh là Lee Soo Jin (Shin Hyun Bin đóng), anh đến quận Jinyang để nghiên cứu “Gwibul” - một bức tượng Phật giáo bị linh hồn quỷ ám. Tại đây, nam chính Monstrous phải đối mặt với một hiện tượng vô cùng kỳ lạ và đáng sợ.

Sau khi chị gái chết thảm, Ngu Thanh Hoan được anh rể Giang Mạc Hàn là giám đốc quân đội nhận nuôi, bồi dưỡng thành bà chủ phố đèn đỏ. Ai ngờ cô phát hiện anh rể mà mình luôn yêu quý, kính trọng lại là hung thủ đã giết chị gái cô. Giang Mạc Hàn tưởng rằng bản thân sẽ không bao giờ rung động với người khác, nhưng lại bại trận trước Ngu Thanh Hoan. Sương mù tiêu tan, hai người bất hòa mà vô tình yêu nhau, cũng là định mệnh của đời nhau, nảy sinh mối tình cấm kỵ trong nỗi thù hận. Nhưng muôn vàn hiểu lầm và tổn thương đan xen giữa hai người sẽ đem tới sự áp chế hay ràng buộc?

Dựa trên cuốn tiểu thuyết trong danh sách bán chạy của New York Times, bộ phim này thuật lại hy vọng và giấc mơ của một gia đình nhập cư Hàn Quốc trải dài bốn thế hệ sau khi rời quê hương trong một hành trình can trường để sinh tồn và phát triển.

Câu chuyện xoay quanh hai thám tử điều tra những vụ việc bí ẩn trong một ngôi làng. Bộ phim sẽ diễn giải lại những sự kiện đó và các nhân vật trong sách để phù hợp với tình cảm của người Hàn Quốc và cho thấy mặt xấu của bản chất con người.

Khi Go Jung Woo còn trẻ, anh đủ thông minh để có tên trong danh sách tuyển sinh sớm vào trường y. Sau khi làm bài kiểm tra SAT (bài kiểm tra năng lực học tập), anh đã đi du lịch, nhưng kể từ ngày đó, anh đã trở thành một kẻ giết người. Anh trở về quê hương sau khi được thả khỏi tù và tình cờ biết được những gì đã xảy ra 11 năm trước.

Trương Quế Mai là một giáo viên trung học ở vùng núi phía Tây Trung Quốc. Trong nhiều năm, cô chứng kiến những học sinh nữ của mình phải bỏ học vì hoàn cảnh gia đình khó khăn, và nếu không kết hôn ở tuổi 16, họ sẽ phải ra ngoài làm thuê. Điều này khiến cô cảm thấy rất đau lòng và tiếc nuối. Quyết tâm thay đổi tình hình, cô đã mở một trường cấp ba hoàn toàn miễn phí dành cho nữ sinh, với mục tiêu giúp các cô gái miền núi có cơ hội học tập, thi đỗ đại học, và thay đổi vận mệnh của mình. Năm 2008, trường cấp ba miễn phí đầu tiên dành cho nữ sinh của Trung Quốc được thành lập. Dù phải đối mặt với nhiều khó khăn như thiếu giáo viên, học sinh, kinh phí, và kinh nghiệm, Trương Quế Mai cùng với các giáo viên và học sinh đã vượt qua những thử thách lớn để đạt được thành công. Các nữ sinh với nền tảng học vấn kém đã thi đỗ đại học, giúp họ thoát khỏi vùng núi và thay đổi số phận.

Năm 2002, An Nhan vừa tốt nghiệp và được phân về dạy học tại trường trung học Hòa Bình thuộc huyện Trường Trị. Là người sinh ra và lớn lên ở thành phố nên ban đầu cô khó thích nghi với môi trường và quan niệm giáo dục của trường học nông thôn. Nhưng sau khi tiếp xúc với học sinh và tìm hiểu sâu hơn về gia đình, An Nhan dần nhận ra tầm quan trọng của giáo dục nông thôn và cảm nhận được giá trị của việc "được cần đến". Dưới sự khích lệ của hiệu trưởng cũ là Vu Điền và hiệu trưởng đương nhiệm là Phù Thắng Trị, cô đã thấu hiểu và tiếp nối triết lý giáo dục "giữ gìn" và "ấp ủ", trở thành một giáo viên xuất sắc nổi tiếng gần xa. Năm 2012, An Nhan được bổ nhiệm làm phó hiệu trưởng phụ trách việc hậu cần của trường trung học Hòa Bình, thúc đẩy chương trình "Bữa trưa dinh dưỡng" đi vào thực hiện. Năm 2016, An Nhan được bổ nhiệm làm hiệu trưởng trường học di dân tái định cư, giúp đỡ người nghèo.

Hàn Tử Tình, thứ nữ của phủ thừa tướng vì một biến cố bất ngờ biến đổi thân phận mà tình cờ gặp gỡ Quân Bắc Nguyệt, chiến thần Thiên Minh, bị cuốn vào cuộc chiến tranh giành đại lục giữa các cường quốc và dân tộc khác nhau. Độc hương mê hoặc đã hé lộ bí mật thân thế của Hàn Tử Tình. Bảy âm phù rải rác khắp đại lục chính là manh mối dẫn dắt cô về quê hương. Để vén màn vô vàn bí ẩn, Hàn Tử Tình cùng Quân Bắc Nguyệt bước vào hành trình đầy hiểm nguy. Cả hai đấu trí đấu dũng với nhiều thế lực ngầm hùng mạnh trên đại lục Long Uyên, từ Nghị Nhân Phu dưới biển sâu đến thế giới Đặc Thảo thần bí. Đồng thời khám phá những vùng đất bí ẩn mà người thường không thể đặt chân tới, như Cầm Yếu Hải Cốc, đảo Diên Tiên và nơi chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Sau bao gian nan thử thách, cuối cùng hai người cũng khám phá ra bí mật về thân thế, tiêu diệt các thế lực tà ác và bảo vệ sự yên bình của Long Uyên. Tình yêu giữa Hàn Tử Tình và Quân Bắc Nguyệt cũng đơm hoa kết trái.

Bộ phim kể về hai cậu học sinh cấp ba trở thành "anh em" do bố mẹ tái hôn, bất ngờ nảy sinh một tình cảm thân thiết, rồi trở thành "ai đó" trong trái tim nhau.

Mở đầu từ một thời đại tương đối an bình, ta theo dõi một nhóm nhân vật đối đầu với sự tái xuất của cái ác ở Trung Địa. Từ nơi sâu tối tăm nhất của Dãy núi Sương mù, đến những khu rừng hùng vĩ của Lindon, vương quốc đảo Númenor ngoạn mục, những nơi xa nhất trên bản đồ. Kể cả khi không còn nữa, những vương quốc và nhân vật này vẫn để lại di sản trường tồn.

Sau khi nhà vua qua đời ở Goguryeo, một cuộc chiến khốc liệt nổ ra giữa các bộ tộc. Nữ hoàng Woo, người ngay lập tức trở thành mục tiêu của các hoàng tử và năm bộ tộc tranh giành ngai vàng, đấu tranh để trao vương miện cho một vị vua mới trong vòng 24 giờ. Liệu Nữ hoàng Woo có thể vượt qua được những ràng buộc về giới tính và thời đại để tự tạo ra số phận của mình không?

Do bị khiếm thính, Sugihara Kohei thường bị hiểu lầm và gặp khó khăn trong việc hòa nhập với cuộc sống ở trường; như vậy, anh ấy giữ khoảng cách. Mọi chuyện thay đổi khi anh gặp Sagawa Taichi thẳng thắn và vui vẻ. Anh an ủi Kohei và đảm bảo với anh rằng việc mất thính giác không phải lỗi của anh. Những lời nói tử tế của Taichi đã cắt đứt cơ chế phòng thủ thông thường của Kōhei và mở rộng trái tim anh. Bây giờ, họ hơn mức bạn bè và ít hơn tình yêu. Dù vậy, mối quan hệ này đã thay đổi Kohei mãi mãi.

Ở tận cùng vũ trụ, nơi vô cùng lạnh lẽo và tối tăm, chín xác rồng khổng lồ kéo một cỗ quan tài bằng đồng cổ kính, tồn tại suốt từ thời xa xưa. Đây là hình ảnh cực sốc mà tàu thám hiểm không gian đã thấy được trong vũ trụ hiu quạnh. Chín con rồng kéo quan tài, rốt cuộc là trở về thời cổ đại hay đã đến bên kia bầu trời đầy sao? Một thế giới tiên hiệp rộng lớn, kỳ dị và đầy bí ẩn. Nhiệt huyết sục sôi như núi lửa phun trào, đam mê cuồn cuộn như biển cả, ham muốn vô tận như vực thẳm... Đường lên trời, rộn tiếng ca vang.

Da Vinci’s Demons là bộ phim truyền hình hư cấu về cuộc đời, về những bất công, khổ cực và cả những niềm vui mà Leonardo Da Vinci đã trải qua như là một nghệ sĩ, nhà phát minh, duy tâm và là một thiên tài trí tuệ. Trong cái thế giới đầy tăm tối nơi mà niềm tin còn mù quáng và kiến thức thì lại xa xỉ, tại nơi đây đã sản sinh ra một người đàn ông vĩ đại, người đã chiến đấu để gải mã những bí ẩn của thế giới và đem lại sự tự do về kiến thức, về sự hiểu biết cho mọi người. Ông là một kẻ dị giáo, là một người con trai luôn khát khao tình cảm với người cha của mình, và là người luôn chống lại những sai lầm của tôn giáo khi mà một đội quân bí mật đang dần được xây dựng để lật đổ cái xã hội hào nhoáng bề ngoài và nhơ nhuốc bên trong… Một cuộc chiến giữa tôn giáo và lý trí, sự thật và dối trá, tương lai và quá khứ đã xảy ra!

Anh Thư là một người phụ nữ tuổi 40, quyết tâm phải nhanh chóng khẳng định vị trí của mình và khao khát thành công bằng mọi giá. Cô bất chấp tất cả mọi thứ để đạt được điều mình muốn, không bao giờ để cho ai coi thường và chà đạp mình. Sau đó, Anh Thư thành công trong việc tiếp cận giám đốc giàu có Hải Đăng (Ngọc Quỳnh) rồi trở thành vợ anh. Thế nhưng cuộc hôn nhân này không dễ dàng như cô hằng tưởng khi bà Trà My (Hồng Ánh) - mẹ kế của chồng cô cũng là một người phụ nữ tham vọng không kém. Vì bảo vệ quyền thừa kế cho con trai bà là Đăng Khoa (Nhật Trường), bà dùng mọi cách để chia rẽ Anh Thư và Hải Đăng. Câu chuyện càng gây cấn hơn khi Trà My phát hiện ra Anh Thư có một đứa con riêng là Trúc Mai (Rima Thanh Vy), mà cô bé đó lại đang yêu đương với đứa con trai yêu quý của bà. Tại sao một người có tất cả mọi thứ (tình yêu, con cái, tiền của và nhan sắc...) như bà Trà My lại không ngừng muốn cướp đoạt gia sản của chồng bà?

Hướng Đình Đông, người thừa kế của gia tộc y dược nổi tiếng họ Hướng tại Đường Thành đã bị thương và hôn mê trong khi tranh chấp với vị hôn thê Trình Triệt. Để cứu nhà họ Hướng, Trình Triệt tìm Diệp Nhiên, người em trai bí ẩn bị thất lạc của Hướng Đình Đông về, nhờ anh ta giả mạo Hướng Đình Đông để giúp cô vượt qua khó khăn. Cả hai hợp tác lật tẩy băng nhóm buôn thuốc phiện mà Hướng Đình Đông câu kết, và cuối cùng tiêu diệt được chúng.

Cần tiền mua thuốc cho anh trai, Min đi làm kẻ bắt cóc. Khi người chủ của anh ta yêu cầu anh ta giết chàng trai trẻ giàu có mà anh ta đã bắt cóc, Min không thể tự mình bóp cò. Thay vào đó, anh ta nói với họ rằng công việc đã hoàn thành và đưa anh ta về nhà để giấu đi.

Chuyện phim Monstrous bắt đầu từ Jung Ji Hoon (Koo Kyo Hwan thủ vai), người sống với đam mê tìm kiếm những hiện tượng siêu nhiên kỳ lạ với tư cách là một nhà khảo cổ học, nhưng cuộc đời anh đã bước sang một ngã rẽ sau một sự cố bất ngờ. Hiện tại, anh đang xuất bản tạp chí Chuyện lạ hàng tháng và điều hành kênh Youtube Chuyện lạ hàng tháng. Tự hứa với lòng sẽ không quay lại nghề khảo cổ học nhưng vì vợ cũ của anh là Lee Soo Jin (Shin Hyun Bin đóng), anh đến quận Jinyang để nghiên cứu “Gwibul” - một bức tượng Phật giáo bị linh hồn quỷ ám. Tại đây, nam chính Monstrous phải đối mặt với một hiện tượng vô cùng kỳ lạ và đáng sợ.

Sau khi chị gái chết thảm, Ngu Thanh Hoan được anh rể Giang Mạc Hàn là giám đốc quân đội nhận nuôi, bồi dưỡng thành bà chủ phố đèn đỏ. Ai ngờ cô phát hiện anh rể mà mình luôn yêu quý, kính trọng lại là hung thủ đã giết chị gái cô. Giang Mạc Hàn tưởng rằng bản thân sẽ không bao giờ rung động với người khác, nhưng lại bại trận trước Ngu Thanh Hoan. Sương mù tiêu tan, hai người bất hòa mà vô tình yêu nhau, cũng là định mệnh của đời nhau, nảy sinh mối tình cấm kỵ trong nỗi thù hận. Nhưng muôn vàn hiểu lầm và tổn thương đan xen giữa hai người sẽ đem tới sự áp chế hay ràng buộc?

Dựa trên cuốn tiểu thuyết trong danh sách bán chạy của New York Times, bộ phim này thuật lại hy vọng và giấc mơ của một gia đình nhập cư Hàn Quốc trải dài bốn thế hệ sau khi rời quê hương trong một hành trình can trường để sinh tồn và phát triển.

Câu chuyện xoay quanh hai thám tử điều tra những vụ việc bí ẩn trong một ngôi làng. Bộ phim sẽ diễn giải lại những sự kiện đó và các nhân vật trong sách để phù hợp với tình cảm của người Hàn Quốc và cho thấy mặt xấu của bản chất con người.

Khi Go Jung Woo còn trẻ, anh đủ thông minh để có tên trong danh sách tuyển sinh sớm vào trường y. Sau khi làm bài kiểm tra SAT (bài kiểm tra năng lực học tập), anh đã đi du lịch, nhưng kể từ ngày đó, anh đã trở thành một kẻ giết người. Anh trở về quê hương sau khi được thả khỏi tù và tình cờ biết được những gì đã xảy ra 11 năm trước.

Trương Quế Mai là một giáo viên trung học ở vùng núi phía Tây Trung Quốc. Trong nhiều năm, cô chứng kiến những học sinh nữ của mình phải bỏ học vì hoàn cảnh gia đình khó khăn, và nếu không kết hôn ở tuổi 16, họ sẽ phải ra ngoài làm thuê. Điều này khiến cô cảm thấy rất đau lòng và tiếc nuối. Quyết tâm thay đổi tình hình, cô đã mở một trường cấp ba hoàn toàn miễn phí dành cho nữ sinh, với mục tiêu giúp các cô gái miền núi có cơ hội học tập, thi đỗ đại học, và thay đổi vận mệnh của mình. Năm 2008, trường cấp ba miễn phí đầu tiên dành cho nữ sinh của Trung Quốc được thành lập. Dù phải đối mặt với nhiều khó khăn như thiếu giáo viên, học sinh, kinh phí, và kinh nghiệm, Trương Quế Mai cùng với các giáo viên và học sinh đã vượt qua những thử thách lớn để đạt được thành công. Các nữ sinh với nền tảng học vấn kém đã thi đỗ đại học, giúp họ thoát khỏi vùng núi và thay đổi số phận.

Năm 2002, An Nhan vừa tốt nghiệp và được phân về dạy học tại trường trung học Hòa Bình thuộc huyện Trường Trị. Là người sinh ra và lớn lên ở thành phố nên ban đầu cô khó thích nghi với môi trường và quan niệm giáo dục của trường học nông thôn. Nhưng sau khi tiếp xúc với học sinh và tìm hiểu sâu hơn về gia đình, An Nhan dần nhận ra tầm quan trọng của giáo dục nông thôn và cảm nhận được giá trị của việc "được cần đến". Dưới sự khích lệ của hiệu trưởng cũ là Vu Điền và hiệu trưởng đương nhiệm là Phù Thắng Trị, cô đã thấu hiểu và tiếp nối triết lý giáo dục "giữ gìn" và "ấp ủ", trở thành một giáo viên xuất sắc nổi tiếng gần xa. Năm 2012, An Nhan được bổ nhiệm làm phó hiệu trưởng phụ trách việc hậu cần của trường trung học Hòa Bình, thúc đẩy chương trình "Bữa trưa dinh dưỡng" đi vào thực hiện. Năm 2016, An Nhan được bổ nhiệm làm hiệu trưởng trường học di dân tái định cư, giúp đỡ người nghèo.

Hàn Tử Tình, thứ nữ của phủ thừa tướng vì một biến cố bất ngờ biến đổi thân phận mà tình cờ gặp gỡ Quân Bắc Nguyệt, chiến thần Thiên Minh, bị cuốn vào cuộc chiến tranh giành đại lục giữa các cường quốc và dân tộc khác nhau. Độc hương mê hoặc đã hé lộ bí mật thân thế của Hàn Tử Tình. Bảy âm phù rải rác khắp đại lục chính là manh mối dẫn dắt cô về quê hương. Để vén màn vô vàn bí ẩn, Hàn Tử Tình cùng Quân Bắc Nguyệt bước vào hành trình đầy hiểm nguy. Cả hai đấu trí đấu dũng với nhiều thế lực ngầm hùng mạnh trên đại lục Long Uyên, từ Nghị Nhân Phu dưới biển sâu đến thế giới Đặc Thảo thần bí. Đồng thời khám phá những vùng đất bí ẩn mà người thường không thể đặt chân tới, như Cầm Yếu Hải Cốc, đảo Diên Tiên và nơi chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Sau bao gian nan thử thách, cuối cùng hai người cũng khám phá ra bí mật về thân thế, tiêu diệt các thế lực tà ác và bảo vệ sự yên bình của Long Uyên. Tình yêu giữa Hàn Tử Tình và Quân Bắc Nguyệt cũng đơm hoa kết trái.

Bộ phim kể về hai cậu học sinh cấp ba trở thành "anh em" do bố mẹ tái hôn, bất ngờ nảy sinh một tình cảm thân thiết, rồi trở thành "ai đó" trong trái tim nhau.

Mở đầu từ một thời đại tương đối an bình, ta theo dõi một nhóm nhân vật đối đầu với sự tái xuất của cái ác ở Trung Địa. Từ nơi sâu tối tăm nhất của Dãy núi Sương mù, đến những khu rừng hùng vĩ của Lindon, vương quốc đảo Númenor ngoạn mục, những nơi xa nhất trên bản đồ. Kể cả khi không còn nữa, những vương quốc và nhân vật này vẫn để lại di sản trường tồn.

Sau khi nhà vua qua đời ở Goguryeo, một cuộc chiến khốc liệt nổ ra giữa các bộ tộc. Nữ hoàng Woo, người ngay lập tức trở thành mục tiêu của các hoàng tử và năm bộ tộc tranh giành ngai vàng, đấu tranh để trao vương miện cho một vị vua mới trong vòng 24 giờ. Liệu Nữ hoàng Woo có thể vượt qua được những ràng buộc về giới tính và thời đại để tự tạo ra số phận của mình không?

Do bị khiếm thính, Sugihara Kohei thường bị hiểu lầm và gặp khó khăn trong việc hòa nhập với cuộc sống ở trường; như vậy, anh ấy giữ khoảng cách. Mọi chuyện thay đổi khi anh gặp Sagawa Taichi thẳng thắn và vui vẻ. Anh an ủi Kohei và đảm bảo với anh rằng việc mất thính giác không phải lỗi của anh. Những lời nói tử tế của Taichi đã cắt đứt cơ chế phòng thủ thông thường của Kōhei và mở rộng trái tim anh. Bây giờ, họ hơn mức bạn bè và ít hơn tình yêu. Dù vậy, mối quan hệ này đã thay đổi Kohei mãi mãi.

Ở tận cùng vũ trụ, nơi vô cùng lạnh lẽo và tối tăm, chín xác rồng khổng lồ kéo một cỗ quan tài bằng đồng cổ kính, tồn tại suốt từ thời xa xưa. Đây là hình ảnh cực sốc mà tàu thám hiểm không gian đã thấy được trong vũ trụ hiu quạnh. Chín con rồng kéo quan tài, rốt cuộc là trở về thời cổ đại hay đã đến bên kia bầu trời đầy sao? Một thế giới tiên hiệp rộng lớn, kỳ dị và đầy bí ẩn. Nhiệt huyết sục sôi như núi lửa phun trào, đam mê cuồn cuộn như biển cả, ham muốn vô tận như vực thẳm... Đường lên trời, rộn tiếng ca vang.

Da Vinci’s Demons là bộ phim truyền hình hư cấu về cuộc đời, về những bất công, khổ cực và cả những niềm vui mà Leonardo Da Vinci đã trải qua như là một nghệ sĩ, nhà phát minh, duy tâm và là một thiên tài trí tuệ. Trong cái thế giới đầy tăm tối nơi mà niềm tin còn mù quáng và kiến thức thì lại xa xỉ, tại nơi đây đã sản sinh ra một người đàn ông vĩ đại, người đã chiến đấu để gải mã những bí ẩn của thế giới và đem lại sự tự do về kiến thức, về sự hiểu biết cho mọi người. Ông là một kẻ dị giáo, là một người con trai luôn khát khao tình cảm với người cha của mình, và là người luôn chống lại những sai lầm của tôn giáo khi mà một đội quân bí mật đang dần được xây dựng để lật đổ cái xã hội hào nhoáng bề ngoài và nhơ nhuốc bên trong… Một cuộc chiến giữa tôn giáo và lý trí, sự thật và dối trá, tương lai và quá khứ đã xảy ra!

Anh Thư là một người phụ nữ tuổi 40, quyết tâm phải nhanh chóng khẳng định vị trí của mình và khao khát thành công bằng mọi giá. Cô bất chấp tất cả mọi thứ để đạt được điều mình muốn, không bao giờ để cho ai coi thường và chà đạp mình. Sau đó, Anh Thư thành công trong việc tiếp cận giám đốc giàu có Hải Đăng (Ngọc Quỳnh) rồi trở thành vợ anh. Thế nhưng cuộc hôn nhân này không dễ dàng như cô hằng tưởng khi bà Trà My (Hồng Ánh) - mẹ kế của chồng cô cũng là một người phụ nữ tham vọng không kém. Vì bảo vệ quyền thừa kế cho con trai bà là Đăng Khoa (Nhật Trường), bà dùng mọi cách để chia rẽ Anh Thư và Hải Đăng. Câu chuyện càng gây cấn hơn khi Trà My phát hiện ra Anh Thư có một đứa con riêng là Trúc Mai (Rima Thanh Vy), mà cô bé đó lại đang yêu đương với đứa con trai yêu quý của bà. Tại sao một người có tất cả mọi thứ (tình yêu, con cái, tiền của và nhan sắc...) như bà Trà My lại không ngừng muốn cướp đoạt gia sản của chồng bà?

Hướng Đình Đông, người thừa kế của gia tộc y dược nổi tiếng họ Hướng tại Đường Thành đã bị thương và hôn mê trong khi tranh chấp với vị hôn thê Trình Triệt. Để cứu nhà họ Hướng, Trình Triệt tìm Diệp Nhiên, người em trai bí ẩn bị thất lạc của Hướng Đình Đông về, nhờ anh ta giả mạo Hướng Đình Đông để giúp cô vượt qua khó khăn. Cả hai hợp tác lật tẩy băng nhóm buôn thuốc phiện mà Hướng Đình Đông câu kết, và cuối cùng tiêu diệt được chúng.