Khao khát giành chức vô địch, Chayse và đội thể dục dụng cụ tìm đến một vũ công breaking tại địa phư